Deutschland präsentiert sich - l'Allemagne se présente

Das Land Hessen
 

Live-Schaltungen von Operationen vom Uniklinikum Gießen nach Hourtin, Ultraschalluntersuchungen am Stand und Ferndiagnose von Gießen nach Hourtin - zwei der Highlights der Vertreter des Bundeslandes Hessen auf der diesjährigen Sommeruniversität der Kommunikation.

 

 

Das Goethe-Institut

 

Das Goethe-Institut informierte über sein umfangreiches Kultur- und Sprachprogramm und europäische Kooperationen. Beraten wurde zu Lern- und Lehrmaterialien sowie Fort- und Ausbildung im Bereich Deutsch als Fremdsprache. Von der Kreativität und dem Engagement des Goethe-Instituts konnten sich auch 2004 die Besucher der Sommeruniversität überzeugen.
 

Der DAAD

Der DAAD vergibt weltweite Stipendien für Studenten und junge Akademiker im In- und Ausland. Mehr Informationen auf der Website des DAAD in Bonn oder direkt über die Außenstelle des DAAD in Paris.
 

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW)

Partnerschaftliches Lehren und Lernen der französischen und deutschen Sprache, sich für Europa engagieren und eigene Projekte realisieren - das ist ein Auszug des vielfältigen Angebots des DFJW, über das sich die Besucher dieses Jahr in Hourtin informieren konnten.

 

Die deutsche Botschaft Paris und das Cidal sowie das Generalkonsulat in Bordeaux

Von den diplomatischen und konsularischen Vertretungen Deutschlands in Frankreich erfuhren die Besucher des deutschen Pavillons allerlei Wissenswertes, Neues und Überraschendes über das Partnerland Frankreichs. Das Centre d'Information et de Documentation de l´Ambassade d´Allemagne (Cidal), deutsches Informationszentrum in Paris, präsentierte sich als DER Ansprechpartner für alle Fragen rund um Deutschland.
 

 


 


 

 

 

 

Le Land de la Hesse
 

Des émissions d´interventions chirurgicales en direct du Centre hospitalier universitaire de Gießen à Hourtin, des échographies effectuées dans le pavillon allemand et des télédiagnostics à partir de Gießen - voilà deux points culminants qu´offrait le stand du Land de la Hesse lors de l´"Université d´Eté de la Communication" en 2004.

 

L´Institut-Goethe

 

Le programme culturel et linguistique ainsi que des coopérations européennes formaient le centre d´intérêt des visiteurs du stand de l´Institut-Goethe. Faisant preuve de sa créativité et son engagement l´institut fournissait également des conseils et des informations détaillées concernant la formation continue en Allemand langue étrangère.

 

Le DAAD

Le DAAD verse des bourses à des étudiants et de jeunes diplomés en Allemagne et à l´étranger. Pour en savoir plus, le site du bureau parisien du DAAD est également à votre disposition.

 

 L´Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

Comment devenir un citoyen européen? Par exemple en s´apprenant mutuellement l´allemand et le français ou en réalisant un projet ensemble. Mais cela n´est qu´un extrait des nombreuses possibilités. Vous trouverez des détails sur le site de l´OFAJ.

 

L'Ambassade d'Allemagne à Paris et le Cidal ainsi que le Consulat général d'Allemagne à Bordeaux

Les missions diplomatique et consulaire allemandes ont informé les visiteurs du pavillon allemand de nombreuses nouveautés et curiosités autour du pays partenaire de la France. Le Centre d'Information et de Documentation de l'Ambassade d'Allemagne (Cidal) s'est présenté comme l'interlocuteur privilégié pour toutes questions concernant l'Allemagne.